手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 在線廣播 > 英國廣播新聞 > 2020年下半年英國新聞 > 正文

英國新聞講解附字幕:美國總統特朗普新冠病毒檢測呈陽性

來源:可可英語 編輯:Melody ?  VIP免費外教試聽課 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機
DfAQ_ahP2nl4kcR

c3tSK7BM7=6xs]W@

BBC News. Hello, this is Jerry Smit.

;yN!UJed#zrzH

President Trump and his wife Melania have tested positive for the coronavirus. Mr. Trump treated that they were starting their quarantine and recovery process immediately, and we'll get through this together. In her own tweet, the first lady said they were feeling good. The White House doctor said the couple would remain in the White House to convalesce. Hours earlier, one of the president's closest advisers, Hope Hicks, tested positive for the coronavirus. Ms. Hicks travelled with Mr. Trump aboard Air Force One this week.

LJokauVWAR@(.UK@;IhK

OIF.jpg

_aD6++xtBs-2Q

Our correspondent David Willis says Mr. Trump will have been with many people over the past week. We know, for example, that President Trump has been in contact over the last few days with people such as his advisor, Stephen Miller, Dan Scavino and his son in law, Jared Kushner, his daughter Ivanka Trump,Kayleigh McEnany, the White House spokeswoman and Mitch McConnell, not to mention Amy Coney Barrett, who is his nominee for the vacant seat on the Supreme Court. So this is gonna throw a lot of questions into the air. I think the White House is going to be answering them on a daily hourly basis from now on, practically. But it caused a lot attention on Mike Pence now, because what could happen, of course, to the president. He has tweeted in the last few minutes to say, Karen, that's his wife and I send our love and prayers to our dear friends Donald Trump and Melania Trump. We join millions across America and praying for their full and Swift recovery. God bless you, President Trump and our wonderful first lady Melania. And all of this raises questions about what his role is now going forward. It depends of course on what symptoms President Trump exhibits at the moment according to his personal position. He is not exhibiting symptoms, but of course we know that can change, and he is a 74-year old man who is overweight and in a high risk category. David Willis.

b1[(BHQpHq[

There's been a swift international reaction to the news. The Indian Prime Minister, Narendra Modi, has treated his best wishes to the president and Mrs. Trump. A French government spokesman said it showed the virus spared no one, including those who shown skepticism. President Trump's condition throws the presidential election into confusion. He's been due to address an event in Florida on Friday, but instead, it appears he'll now hold a virtual conference on COVID-19 support to vulnerable elderly people. Global equity and futures markets have dropped after President Trump's announcement. Futures for Wall Street's SNP 500 fell by 2% during afternoon trading in Asia. Tokyo's benchmark Topix Index dropped 1%. In London, the FTSE 100 Futures index also fell.

oyG(Xy.hE_a]l

BBC News.

jgM)vY[lMr@jRqKH

譯文由可可原創,僅供學習交流使用,未經許可請勿轉載Ux&AF+ZGIX@3.EDrx&o

(|cXULW]6P2;]Nh8

vkQq#m=xDjldQ98D-;YHpH~|*rk*JX@HCp&.7#*xn

重點單詞   查看全部解釋    
prime [praim]

想一想再看

adj. 最初的,首要的,最好的,典型的
n.

聯想記憶
recovery [ri'kʌvəri]

想一想再看

n. 恢復,復原,痊愈

 
address [ə'dres]

想一想再看

n. 住址,致詞,講話,談吐,(處理問題的)技巧

 
vacant ['veikənt]

想一想再看

adj. 空的,空虛的,木然的

聯想記憶
fell [fel]

想一想再看

動詞fall的過去式
n. 獸皮
v

聯想記憶
equity ['ekwəti]

想一想再看

n. 權益,產權,(無固定利息的)股票,衡平法

聯想記憶
virus ['vaiərəs]

想一想再看

n. 病毒,病原體

 
modesty ['mɔdisti]

想一想再看

n. 謙遜,虛心,端莊,樸實,中肯

聯想記憶
election [i'lekʃən]

想一想再看

n. 選舉

聯想記憶
global ['gləubəl]

想一想再看

adj. 全球性的,全世界的,球狀的,全局的

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    扑克圈官网 | 扑克圈下载链接