手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CNN News > 2020年下半年CNN news > 正文

CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国西部12个州山火肆虐 加州火情最为严峻

来源:可可英语 编辑:aimee ?  VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
ldk4VQNzHa_^

xOjY;p#Ae8m

And to start things off on CNN 10, we're heading out West where large wildfires have been reported in 12 states.
From Alaska to California, to New Mexico to Montana and every state in between, more than 4.5 million acres have burned according to the National Interagency Fire Center. It says that more than 30,000 firefighters and supporting workers have been deployed to the West to fight the blazes, at least 33 people have died in the region and officials say dozens more are missing. California seems to be the hardest hit state at this point.

P@3VBE#Yv@gG;Zw

加利福尼亚州山火持续蔓延.jpeg
It's the site of 24 wildfires. But 12 or more have been reported in each state of Idaho, Oregon and Washington. These satellite images show you how the cities of Talent and Phoenix, Oregon have been devastated. Long-time viewer Michael Torgeson tells us that thousands have been evacuated in southern Oregon. Half a million people statewide have been told they may have to evacuate.
Like California, Oregon is no stranger to wildfires. The state's governor says they typically destroy half a million acres each year. But she adds that more than a million acres were lost in this past week alone.
And neighboring Washington is struggling with its second-worst wildfires in state history according to its governor. Miles away from the fires themselves, there are problems in the air. Major League Baseball and the National Football League were monitoring air quality yesterday in advance of games played out West. Clean air centers have been opened in parts of California to give relief to people who have nowhere else to go. The problem can be seen as well as felt.

Njl1(EZ^%Im

QIDmrG;#1!IvJY]HDnU7

pIFH6TB8m],BafJ[g**=8vA&hkvDj23Xnt.t~8Yh+|CozWqCAN&U

重点单词   查看全部解释    
evacuate [i'vækjueit]

想一想再看

v. 疏散,撤出,排泄

联想记忆
controversy ['kɔntrəvə:si]

想一想再看

n. (公开的)争论,争议

联想记忆
relief [ri'li:f]

想一想再看

n. 减轻,解除,救济(品), 安慰,浮雕,对比

联想记忆
survey [sə:'vei]

想一想再看

v. 调查,检查,测量,勘定,纵览,环视
n.

 
baseball ['beis.bɔ:l]

想一想再看

n. 棒球

联想记忆
heading ['hediŋ]

想一想再看

n. 标题,题目,航向
动词head的现在分词

 
overall [əuvə'rɔ:l]

想一想再看

adj. 全部的,全体的,一切在内的
adv.

 
conscience ['kɔnʃəns]

想一想再看

n. 良心,责任心,顾忌

联想记忆
devastated ['devəsteitid]

想一想再看

adj. 毁坏的;极为震惊的 v. 毁坏;摧毁(deva

 
viewer ['vju:ə]

想一想再看

n. 观看者,电视观众,观察器

 
?

关键字: 讲解 CNN 加州 山火

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
    扑克圈官网 | 扑克圈下载链接